- synchysis
-
⇒SYNCHYSIS, subst. masc.PATHOL. Lésion du globe oculaire consistant en un ramollissement du corps vitré avec opacité flottant à l'intérieur. (Dict. XIXe et XXe s.). Synchysis étincelant. ,,Affection chronique non douloureuse de l'œil caractérisée par des petits points brillants ressemblant à de petites étincelles très-nombreuses, sans cesse renaissantes, qui se balancent au fond de l'œil, et sont visibles chacune pendant plusieurs secondes`` (LITTRÉ).Prononc. et Orth.:[
] Lar. Lang. fr. : synchisis ou synchysis. Étymol. et Hist. 1. Gramm. 1676 synchysis fém. « construction dans laquelle l'ordre habituel des mots est bouleversé » (F. CHARPENTIER, Deffense de la langue françoise, Paris, p. 269); 1771 synchise, synchyse (Trév.); 2. méd. 1832 synchyse fém. (RAYMOND); 1845 synchisis masc. (L.-A. DESMARRES ds Ann. d'oculistique, t. 14 (3e série, t. 2), p. 220); 1855 synchysis (ID., Traité théor. et prat. des maladies des yeux, 2e éd., Paris, t. 2, p. 468). Empr. au gr.
« confusion, mélange, trouble de l'esprit », dér. de
« brouiller, confondre, bouleverser », de
- (v. syn-) et de
« verser, répandre ».
ÉTYM. Déb. XVIIIe, Du Marsais; du grec sugkhusis « confusion, bouleversement ».❖♦ Gramm. Vx. Construction dans laquelle l'ordre habituel des mots est bouleversé.
Encyclopédie Universelle. 2012.